Test TTN83

TRANG THƠ NHẠC
VĂN CHƯƠNG ĐIỆN ẢNH TIẾU LÂM 83

Hoàng Trường Sa phụ trách

Ba MươiTháng Tư - Thơ Lê Nam

CÂU ĐỐI

1) Vế xuất về nói lái của Hoàng Yến Vi:

Xuất: Chim thiếu ăn chim tìm con sâu, em thiếu anh em sầu con tim (Hoàng Yến Vi)

2) Câu đối của Nông Sơn Nguyễn Can Mộng:

Xuất:  Rượu xơi cốc lớn vì say gái

    Bạc đánh cò con cũng thức dai (Nguyễn Can Mộng)

Nguồn: Câu Đối Liên Quan Đến Ưng Bình Thúc Giạ Thị

3) Câu đối của Tiến sĩ Hà Sĩ Phu:

Xuất: Triết lý dăm câu cười Thế sự!

    Văn chương mấy chữ khóc Nhân tình! (Hà Sĩ Phu)

- Đối 1: Bổ đề một cái nên Danh phận!

    Tuyên bố vài câu nực Thế nhân! (*) (HTS)

- Đối 2: Lê Mao đẫm máu khốc Trần lao

    Liềm Mác tang thương trường Thủy hận! (.2N)

- Đối 3: Trung Hoa Lão Khổng giáo Tàu nhân

    Cộng Họa Chệt Mao tàn Hậu hán! (.2N)

(*) Giáo Sư Ngô Bảo Châu nổi danh nhờ cái Bổ đề bể đồ, nhưng ngờ nghệch chính trị như dắt vợ con vô lăng Hồ báo công và tuyên bố lèm bèm chọc đồng bào.

4) Vài vế đối cho vế xuất nói lái:

Xuất: Đừng có sầu dù đầu có sừng. (Minh Nhật Trần)

- Đối 1: Chớ nên lo thấy chó nên lơ! (*) (HTS)

- Đối 2: Cười thời thế lỡ thề thời cưới! (Việt Nhân)

- Đối 3: Mê giữ gái gắng mai giữ ghế! (**) (HTS)

- Đối 4: Giỗ quá lớn phải giỡn quá lố (Việt Nhân)

- Đối 5: Rầu cái dạo lỡ rào cái dậu! (***) (HTS)

- Đối 6: Vớ rồi xài xong vái rồi sờ! (****) (HTS)

- Đối 7: Thương nàng thầm phải thăm nàng thường! (Việt Nhân)

- Đối 8: Có chỗ đứng nhờ cứng chỗ đó! (*****) (Việt Nhân)

- Đối 9: Thù giặc Cộng lòng thòng giặc "Kụ". (******) (HTS)

- Đối 10: Ai đứng đó nhòm o đứng đái? (HTS)

- Đối 11: Tui mù đây, thằng Tây mù đui! (Việt Nhân)

- Đối 12: Ngu theo Cộng và ngông theo "kụ"! (HTS)

- Đối 13: Mao dê cụ thích mu dê cạo! (*******) (HTS)

- Đối 14: Tu phải đạo hồ: "tao phải đờ"! (Việt Nhân)

- Đối 15: Cố mà vui khẽ cúi mà vô. (.2N)

- Đối 16: Chớ quẹt mỏ giống chó quẹt mỡ. (Nina)

- Đối 17: Cứ vô tâm nhưng cấm vô tư. (.2N)

- Đối 18: Biết thì tỏ kẻo bỏ thì tiếc. (.2N)

- Đối 19: Cứ tắm sông xuống cống tắm sư. (.2N)

- Đối 20: Cứ bà tám ăn cám bà tứ. (Nina)

- Đối 21: Cố mê khóc như cóc mê khố. (Nina)

- Đối 22: Chớ chơi vụng kẻo chúng chơi vợ! (.2N)

- Đối 23: Chớ ủ tình bò-chính ủ-tờ. (Nina)

- Đối 24: Chú vô tình nên chính vô tù. (.2N)

- Đối 25: Chớ đau lòng cố chống đau lờ. (Nina)

- Đối 26: Chớ ham to lũ chó ham tơ. (Nina)

- Đối 27: Chớ hoài mong cố chống hoài mơ. (.2N)

- Đối 28: Dính cái bầu vì dấu cái bình. (Nina)

- Đối 29: Chớ làm than chê chán làm thơ. (.2N)

- Đối 30: Hãy ôm sầu cô hầu ôm sãi. (.2N)

- Đối 31: Chán nhỏ thu khi chú nhỏ than. (Nina)

- Đối 32: Chớ nói ma lúc cha nói mớ. (Nina)

- Đối 33: Đít-cô (Disco) vui lòi đuôi Cô-vít (Cúm Hán)! (Nina)

- Đối 34: Bỏ cả hận kẻo bẩn cả họ. (.2N)

- Đối 35: Cố nỗi sân cán cân nổi số. (.2N)

- Đối 36: Chớ làm tàng lúc chàng làm tớ. (Nina)

- Đối 37: Họ đứng đắn để hắn đứng đọ. (.2N)

(*) Gặp chó dữ tốt nhất là né lơ nó. Còn không loạng quoạng bị cắn phải chích ngừa khổ lắm.

(**) Tâm tư của quan chức đảng “ta”. Có ghế mới có tiền giữ gái!

(***) Láng giềng xích mích nhau.

(****) Thời xưa trong lễ cưới cô dâu chú rễ vái nhau.

(*****) Nông Đức Mạnh trả lời ngay khi Phóng viên hỏi Mạnh: "Làm sao mà con đường thăng tiến mau vậy".

(******) "Kụ" Hồ khựa! "Giặc kụ" nói lái là "Dụ cờ ặc", tức "Giặc Hồ".

(*******) Mao Trạch Đông thích nhậu mu dê cạo chấm xì dầu.

5) Câu xuất đối của nhà văn Tú Sót:

Xuất: Bác bôi tôi không bằng tôi bôi bác. (Tú Sót)

- Đối 1: Theo Mác Lê chỉ biết lê mác theo! (HTS)

- Đối 2: Nông Đức Mạnh lại thiếu mạnh đức nông! (HTS)

- Đối 3: Mẹ thấy đói vì nhịn đói thấy mẹ! (Việt Nhân)

- Đối 4: Em ghét hắn chẳng nhẻ hắn ghét em! (HTS)

- Đối 5: Đảng khinh dân làm cho dân khinh đảng! (HTS)

- Đối 6: Con lừa cha cười người cha lừa con! (*) (Việt Nhân)

- Đối 7: Mày ăn đi nếu không đi ăn mày! (Việt Nhân)

- Đối 8: Mày ăn nó chuyển sinh nó ăn mày! (.2N)

- Đối 9: Đ.éo biết bác lúc nào bác biết đ.éo. (Nina)

- Đối 10: Hồ dân tiên mộng mị tiên dâng hồ. (Nina)

- Đối 11: Giáp bịt lon bất khả lon bịt giáp. (Nina)

- Đối 12: Bò chín khứa sạch hơn khứa chính-bò. (.2N)

- Đối 13: Cha chết đâu lại kêu đau chết cha! (Việt Nhân)

(*) Con lừa cười con người.

6) Câu xuất “Gươm Giáo” của Lê Nam:

Xuất: Lịch sử nghìn năm giáo Tàu đâm Chệt

    Xuân Thu, Chiến Quốc gươm Chệt chém Tàu (Lê Nam)

Đối: Biển máu núi xương vong Sở diệt Tần

    Cách Mạng Văn.g Họa ác Giang rồ Mãnh. (*) (.2N)

(*) Giang Thanh; Mãnh Dũng Tiềm.

7) Vế xuất của Thơ Sĩ M-16:

Xuất: Trận Chiếu Lát, trận Giường Nệm,

    thắng trận rồi súng ống nghĩ ngơi, Vui Như Tết. (Thơ Sĩ M-16)

Đối: Bên Ngân Đù, bên Ngố Nga

    Thua sạch láng đồ chơi hoang phế, khốc khấp Xuân. (.2N)

8) Vế xuất về “Băng” của Thơ Sĩ M-16:

Xuất: Băng Bạch Tuyết cũng Băng, băng Trúc Hồ cũng    Băng, băng dưới băng trên, băng Trúc Bạch. (Thơ Sĩ M-16)

- Đối 1: Cọng Tàu Mao cũng Cọng, Cọng Hồ Hẹ cũng Cọng, cọng nam cong bắc, cọng Bà-Hắc! (*) (.2N)

- Đối 2: Béc dâm tiên cũng Béc, Béc Bả Chó cũng Béc, béc tiên béc chó, béc Hòn-Lô. (Nina)

(*) “Bà-Hắc” = “Bắc khinh - Hà lội”.

9) Vài vế đối cho vế xuất về nói lái:

Xuất: Dạo này thấy người yếu, chắc do thiếu người ấy. (Khuyết danh)

- Đối 1: Đêm ấy nghe thị buồn, kể lể buôn Thị Nghè. (.2N)

- Đối 2: Thời đó con lỡ lầm, vô tình cầm lở lon. (Nina)

- Đối 3: Hồi bé con ngang lắm, chơi trò cắm ngang lon. (Nina)

- Đối 4: Khi đấy thấy biết mù, cám cảnh thù biết mấy! (.2N)

10) Vế xuất “Giải Phóng” của Thơ Sĩ M-16:

Xuất: Ba Mươi Tháng Tư chàng "phỏng dái," Sài Gòn biến thành hồ, nước mắt máu xương tràn biển Đông ngập xác. (Thơ Sĩ M-16)

- Đối 1: Bốn Bảy Năm thân em chìm nổi, Hòn Ngọc trơ gió bụi, bầy khỉ Trường Sơn rậm rật khắp phố phường. (Thơ Sĩ M-16)

- Đối 2: Hai Tháng Chín Hồ Quang “khởi sự”, Hà Nội rực cờ Tàu, bánh vẽ độc lập lừa dân Việt đau thương! (*) (HTS)

- Đối 3: Một Chín Năm Tư bác “tiếp thu”, Hà Nội thành địa ngục, dân Bắc lệ nhỏ xuôi miền Nam tự do. (HTS)

- Đối 4: Bốn Bảy Năm thân em chìm nổi, Áo Dài đau như thiến, bầy khỉ Trường Sơn rậm rật khắp phố phường. (**) (Thơ Sĩ M-16)

- Đối 5: Quốc hận bẩy lăm nàng "lâm bồn", Hòn Ngọc thành hòn-lê, Sơn Hà gấm vóc cả trời Nam bị cướp. (Nina)

- Đối 6: Năm Mươi Năm đỏ lửa mùa hè,U Ren(Ucraine) đang đỏ lửa, bầy cua Moc Ku (Moska) thiêu thân ngập Kyiv! (.2N)

(*) Cờ Đỏ Sao Vàng là cờ Tàu Phúc Kiến, Hồ Chí Minh cuỗm về VN trước dùng làm cờ đảng CSVN, sau đổi thành quốc kỳ VNDCCH và CHXHCNVN.

(**) Xin điều chỉnh một chút với vế đối trên. Tôi nghĩ "Đau Như Thiến" mới đủ ý nghĩa. Sau 30/04/1975, chàng "phỏng dái" là chuyện bình thường, ai cũng biết. Nhưng tà ÁO DÀI truyền thống của phụ nữ cũng bị cắt ngang eo ếch. Đi ngoài phố Sài Gòn tuyệt nhiên chẳng thấy một tà áo dài nào. Quý Cô, Quý Bà không nói ra, nhưng nỗi đau của giới nữ lưu sau ngày phái đàn ông bị "phỏng dái" có khác gì nhau.

11) Vế “Đốp-Chát” của Ju Mong Sinh Sự:

Đốp: Chính vì NGU mới làm ba cái chuyện RUỒI BU ... (JMSS)

- Chát 1: Do quá DỐT nên nhập mấy từ Tàu NGU XUẨN! (*) (HTS)

- Chát 2: Tui biết NÓ thằng Chệt cọng xứng danh BẢ CHÓ..! (Nina)

- Chát 3: Gặp cụ Phản Động vừa chưởi cộng vừa "đỗ mười." (**) (Tú Nớp)

(*) Như từ “chất lượng” của Tàu Cộng chẳng hạn. Thay vì từ “phẩm chất” có sẳn và sử dụng trên toàn quốc trước năm 1945 Bắc Cộng dùng từ DỐT “chất lượng” này của Tàu Cộng.

(**) Chửi cộng nằm vùng.

12) Vế “Đốp-Chát” của Ju Mong Sinh Sự:

Đốp: Ha! Ha! Ha! Chùm râu của bác dài thỏn và trắng như râu của tao!? (JMSS)

Chát: Khẹt! khẹt! khẹt! đít đỏ của 'kao' chai cứng còn hôi như bồn-cầu-lắc! (Nina)

THƠ

 

Tìm Về Trường Xưa - Thơ Kim Thành

Chiều Cuối Năm - Thơ Vương Hồng-Ngọc

Hãy Bước Nhẹ Chân Kẻo Lá Đau - Thơ Vương Hồng-Ngọc

Tình Đất - Thơ Lê Nam

Nước Trôi Mồ Mẹ - Thơ Võ Đại Tôn

Ghi chú:
mồ = mộ = grave
bên ni = bên này = over here
bên tê = bên kia = over there
chừ = bây giờ = now
trông = nhìn thấy = see
mô = ở đâu = where?
nắng quái = nắng chiều tà = sunset
mần răng = làm sao = how?
vì chưng = bởi vì = because
Phố Hội = phố cổ Hội An = a place in central Vietnam near Da Nang.
phăng = trôi = flush away

Ánh Tàn Dư - Thơ Tô Thùy Yên
Nguồn: Tô Thùy Yên, Thơ Tuyển, Minesota, 1995 

NHẠC

Thương Người Chiến Sĩ VNCH - Hoàng Oanh

Chiều Mưa Biên Giới

Nhạc sĩ: Nguyễn Văn Đông - ca sĩ: Thanh Tuyền

Sài Gòn Ơi! Vĩnh Biệt - Ngọc Lan

Niệm Khúc Cuối

Nhạc Sĩ: Ngô Thuỵ Miên - ca sĩ: Sĩ Phú

15 Bài Nhạc Vàng Xưa Vượt Thời Gian - Hoàng Oanh

Sài Gòn, Ngày Dài Nhất... 

Lệ Thu, Khánh Ly, Sĩ Phú và nhiều danh ca

Tình Khúc Ngô Thụy Miên 

Dấu Tình Sầu, Dạ Khúc Cho Tình Nhân 

TIẾU LÂM

1) Kẻ ngu ngốc

Trong giờ học, thầy giáo:

– Ai tự nhận thấy mình là kẻ ngu ngốc thì đứng lên!…

Cả lớp ngồi im. Sau vài phút Vova đứng lên…

Thầy giáo:

– Vova, em tự cho mình là kẻ ngu ngốc?

Vova:

– Không ạ, nhưng để thầy đứng một mình như vậy thì …

(Truyện cười Vova, tiếu lâm Nga)

2) Dễ quá! Vậy mà không biết!

Trong giờ sinh vật, cô giáo hỏi học sinh:

– Tại sao con cá thờn bơn lại mỏng dẹt vậy?

Vova giơ tay:

– Thưa cô vì nó bị con cá voi “đè lên”!

Cô giáo không kìm chế nổi:

– Biến khỏi lớp học, và nếu không có phụ huynh thì đừng có quay lại lớp. Chúng ta tiếp tục buổi học. Thế còn ai biết, tại sao mắt của con tôm lại to và lồi ra thế không?

Vova đã ra tới cửa:

– Đơn giản là con tôm cũng có mặt ở cạnh đó và trông thấy tất cả.

(Truyện cười Vova, tiếu lâm Nga)

3) Tớ rất cần một phụ nữ thực sự

Vova đứng dưới sân nhà tập thể gọi inh ỏi: “Natasha, Natasha, tớ cần cậu với tư cách là 1 người phụ nữ thực sự!!! Natasha, tớ rất cần cậu!!! Cậu xuống đây với tớ!!!”

Mẹ Natasha ngó đầu ra và mắng: “Con cái nhà ai mà bậy bạ vậy hả, mới tí tuổi đầu! Đi về đi!”

“Dạ không, cháu cần Natasha lắm lắm! Quả bóng của bọn cháu bay vào nhà vệ sinh nữ!”

(Truyện cười Vova, tiếu lâm Nga)

Tranh tổng hợp của JMSS

4) Lạ thật, mình không ngờ

Một ngày cô giáo vào lớp, trên ngực áo cài một bông hoa hồng. Thấy cả lớp đều chăm chú nhìn bông hoa, cô giáo liền hỏi:

- Có em nào cho cô biết hoa hồng sống bằng gì?

Vova liền đứng dậy:

- Thưa cô, hoa hồng sống bằng sữa ạ!

Cô giáo ngượng đỏ mặt liền đuổi Vova ra ngoài hành lang. Đứng ngoài hành lang, Vova gặp thầy hiệu trưởng. Thầy hỏi Vova:

- Tại sao em lại đứng ở đây?

Vova trả lời:

- Thưa thầy, cô giáo hỏi em hoa hồng sống bằng gì em trả lời hoa hồng sống bằng sữa ạ! Thế là em bị đuổi ra ngoài ạ!

Thầy hiệu trưởng xoa đầu Vova và nói:

- Vậy là đúng rồi, hoa hồng sống bằng phân và nước tiểu em ạ!

Vova gãi đầu lẩm bẩm: “Lạ thật, mình không ngờ rễ nó lại dài và ăn sâu đến như vậy!?”

(Truyện cười Vova, tiếu lâm Nga)

5) Vova học tiếng Anh

Vova lên lớp 6 bị bắt buôc phải hoc tiếng Anh…nhưng rất tiếc Vova lại bị thiểu năng về môn English này…

Một hôm Cô giáo bắt Vôva phải làm bài tập về nhà, Vova phải chia các ngôi (I, He, She, You…) .. điều này thật quá khó đối với Vova, em đành phải nhờ đến bố.

Bố của Vova cầm bài tập của Vova, và sau một cú bạt tai vào thằng con ngu dốt ông giải thích:

– I là tao, tao là bố mày, You là mày, mày là con tao, She là cô ấy, cô ấy là chị mày, chị mày là con tao, He là anh ấy, Anh ấy là anh của mày và là con tao…

– Vâng con hiểu rồi…

– Ừ! Thế chứ mày có vẻ thông minh đấy.

Hôm sau Vova đến lớp và xung phong lên bảng và bắt đầu trả bài cho Cô giáo..

– ( I là tao, tao là bố mày….)

Cô giáo bị đau tim… sau lần gặp bố, và anh chị em ấy…

(Truyện cười Vova, tiếu lâm Nga)

Ngày Quốc Hận - Thơ Dư Thị Diễm Buồn

Hoàng Trường Sa phụ trách