Test:TTN 66

TRANG THƠ NHẠC 

VĂN CHƯƠNG ĐIỆN ẢNH TIẾU LÂM 66

Hoàng Trường Sa phụ trách

Mùa Xuân Chúc Nhánh Sông Đời - Thơ Ngô Minh Hằng

CÂU ĐỐI

1) Câu xuất về nói lái:
    Tiền muôn bạc vạn thành tiền van bạc muộn. (.2N)

2) Câu xuất về “Giáng Sinh” của Hoàng Trường Sa:
Xuất: Giáng Sinh mong được dính sang! (HTS)
- Đối 1: Tái Sanh nguyện cầu tánh sang. (.2N)
- Đối 2: Viên Tịch chuyển sinh Vịt Tiên! (.2N)
- Đối 3: Chính phủ phòng nhì chú Phỉnh. (.2N)
- Đối 4: Hồ tử thoát thai từ Hổ. (.2N)
- Đối 5: Mao Tử ngục danh tư Mão. (Nina)
- Đối 6: Quang tử vô sổ tư quảng. (Nina)
- Đối 7: Lú Tử họa tai tứ lũ. (Nina)

3) Câu đối mừng tuổi đầu xuân của Xiển:
    Năm kia xuân, năm ngoái xuân, năm nay xuân, năm bất tái.
    Ông Đốc thọ, ông Tây thọ, ông huyện thọ, thọ vô cương.

[Nhân dịp đầu xuân mới, quan tổng đốc Thanh Hóa Vương Duy Trinh mời viên công sứ Pháp và Xiển ăn tiệc ở nhà mình. Hôm ấy, lại có cả một viên tri huyện lên mừng tuổi quan tổng đốc. Xiển làm câu đối mừng ngài tổng đốc]

4) Câu đối về Tiến $ỉ Đoàn Hương của M-16:
Xuất:"Bổn gốc" văn chương bác học
    "Bổn lề" chữ nghĩa Đoàn Hương (M-16)
- Đối 1: "Cầm quân" dũng tướng Cộng Hòa
    "Cầm quần" đại tướng Cọng Sản (*) (Việt Nhân)
- Đối 2: "Đồng bào" lương tri dân tộc
    "Đồng đô" lương bổng đảng cộng (**) (Việt Nhân)
- Đối 3: "Bút thép" báo chí lề dân
    "Bút nô" báo vẹm lề đảng (Việt Nhân)
- Đối 4: "Bia đá" văn hóa Đại Việt
    "Bia lon" văng tục nhà sản (Việt Nhân)
- Đối 5: “Bản Giốc” thác đẹp Việt Nam
    “Đức Thiên” thác cướp Trung Quốc (***) (HTS)
- Đối 6: "Đồng bào" cùng mẹ Âu Cơ
    "Đồng chí" cùng họ Mao Mác! (Free Duck)
- Đối 7: "Đồng bào" mẹ sinh Âu Cơ
    "Đồng chí" cha hoang Mao Hồ! (Việt Nhân)
- Đối 8: Giữ nước văn hóa Đại Việt
    Thay nhãn văn hóa "Vinh Phét" (****) (Free Duck)
- Đối 9: "Lưu hương" khớp mỏ si phu
    "Lu mắm" thoa đầu bắc cụ. (Nina)
- Đối 10: “Bốn len” xa lộ Úc Châu
    “Bốn làn” sách trẻ Háng Thuyết! (*****) (HTS)
- Đối 11: "Bốn lò" củi lửa lú co
    "Bốn lọ" hết hạn Tiểu tử! (Nina)

(*) Võ Nguyên Giáp!

(**) Đồng đô = Đồng tiền đô la!

(***) Thác Bản Giốc xưa nay là của VN. Nhưng Trung Cộng đã ép ĐCSVN dâng cho nó hơn nửa thác, phần đẹp nhất, hùng vĩ nhất, và đổi thành tên Tàu “Đức Thiên” ("Detian").

(****) "Vinh Phét" (Vinfast) tráo nhãn của Tàu thành nhãn Việt để bán xe giùm cho TQ.

(*****) “Bốn len” = “Four lanes” = Bốn len đường cho xe chạy. “Bốn làn” = “bốn cái làn” trong sách dạy con nít của Giáo $ư Tiến $ỉ Hán(g) Thuyết.

5) Câu đối vui về “Vợ Chồng” do Việt Nhân kể lại:
Xuất: Nhường các anh vào lấy "vợ"
    Để mỗi cô ôm một chồng. (Khuyết danh)
- Đối 1: Cúng bọn Tàu hết đất Tổ
    Để tuân theo lời thằng Quốc! (*) (HTS)
- Đối 2: Ngán nhiều chị thích chống "lầy"!
    Rước Hù Chệt vào kách "mạng"! (Nina)
- Đối 3: Táp Cặn Bình rồi mất "nước"!?
    Cầm Lê Mác về giết "dân"! (Nina)
- Đối 4: Lừa toàn Dân đi chống Mỹ
    Bán đất Nam theo nô Tàu! (**) (Việt Nhân)
- Đối 5: Dùng độc lập để lừa dân
    Cướp tự do duy độc đảng! (***) (Việt Nhân)

(*) Thằng tên giả Nguyễn Ái Quốc, nhưng là Tàu chính cống Hồ Quang Húzhìmíng, phiên âm tiếng Việt là Hồ Chí Minh.

(**) Đảng CSVN xưa.

(***) Hồ Chí Minh và ĐCSVN.

    
6) Câu xuất của M-16:

Xuất: Xuân Thu nhị kỳ anh Tú Nớp còn gân bò,

    Đồi cao lũng thấp, Tú Nớp còn Dzin. (M-16)

- Đối 1: Quanh năm bốn mùa M Mười Sáu luôn tĩnh thức

    Súng ngắn súng dài, M 16 ứng chiến (Việt Nhân)

- Đối 2: Tự Do hai chữ mấy Ông Móp đở lõm trán,

    Má hóp tai lồi, Ốp Mong xả láng! (Nina)

- Đối 3: Thơ Nhạc Tiếu Lâm Hòa Trường Sang tâm như hạch,

    Bi hài thanh tục, Trà Sương long chỉ! (.2N)

- Đối 4: Đông Tây hai chợ, cô Hai Cá vẫn mài dao,

    Vảy cứng vi mềm, Hai Cá đều đánh sạch! (HTS)

7) Vế xuất của M-16:

Xuất: Giấy giải ngũ Tết Congo mới có, tình nước lòng trai,

    Thương người em gái nhỏ hậu phương, chết không sợ sá chi bò hỏa lực. (M-16)

Đối: Thép trong tâm Xuân mút mùa mãi giữ, danh dự trách nhiệm,

    Nhớ bạn chiến đấu nơi sa trường, sống thanh bạch không hòa giải vi xi. (Việt Nhân)

8) Vế xuất “Con với Cái” của M-16:

Xuất: Chàng một con, Nàng một cái, một đàn lóc nhóc Con với Cái. (M-16)

- Đối 1: Ả năm chiêu, Anh năm thế, năm canh hành quân Chiêu và Thế. (*) (Việt Nhân)

- Đối 2: Con mả to, mẹ mả bé, tiên sư Hồ mả to với bé. (LMTT)

- Đối 3: Trai một đùm, Gái một bọc, một cặp hì hục đùm lẫn bọc! (HTS)

- Đối 4: Ông hai vợ, Bà hai chồng, hai nhà sui gia Vợ và Chồng. (Việt Nhân)

- Đối 5: Cô đôi xe, Cậu đôi pháo, đôi ván cờ người Xe lồng Pháo! (Việt Nhân)

- Đối 6: Làng ngoài đồn, Dân bất lợi, Việt cọng pháo kích Đồn mất Lợi. (Nina)

- Đối 7: Nàng hai vú, Chàng hai hòn, hai đứa lọc cọc Vú bên Hòn! (HTS)

(*) Xem thêm các "Chiêu" từ Phụ TTN "Nghề Chơi".

9) Câu xuất về nói lái:

Xuất: Nguyên Mông tốc chiến tốc thắng gặp Hàm Tử tốc chắn tốc thiến! (.2N)

- Đối 1: Chính Sò ăn gian ăn giầy lờ Tô Lâm ăn dzàng ăn dây! (*) (Việt Nhân)

- Đối 2: Vin Phét tốc tiến tốc lên đĩnh gặp bù lon rơi mặt nạ! (**) (Free Duck)

- Đối 3: Hồ Tặc vừa dâm vừa làm xài Lê Duẫn vừa giam vừa lầm! (HTS)

- Đối 4: Cẩu Hồ ăn cháo đái bát ngậm Bả Chó ăn chát đái báo! (Nina)

- Đối 5: Nhựt Từ ăn chay nói láo vớ Nhựt Trình ăn chao nói láy. (.2N)

- Đối 6: Cộng Hòa vừa bác vừa ái khi Cộng Sản vừa bái vừa ác! (HTS)

- Đối 7: Hồ Quang tàu gian tàu tặc coi Việt Tộc như giặc dẹp tan! (***) (HTS)

- Đối 8: Tập Bình tốc phát tốc triển gặp Vĩnh Đại tốc sập tốc ngủm! (****) (Free Duck)

- Đối 9: Chính Bò còn nước còn tát nường Việt Á lòn nát còn tướt. (Nina)

(*) Ăn dây: Tham nhũng dây chuyền từ trên xuống dưới.

(**) Nhà máy Vinfast.

(***) Hồ Quang = Hồ Chí Minh.

(****) “Vĩnh Đại” = “Evergrande”.

 

THƠ

Thân Tù - Thơ Thy Lan Thảo

Giấc Yên Lòng Biển - Thơ Thy Lan Thảo

Bước Cô Đơn - Thơ Miên Thụy

Những Thời Vô Tội - Thơ Hoàng Nhuận Cầm

  

NHẠC

Nhạc Sĩ Xuân Tiên

Liên khúc Lệ Đá, Đường Xưa Lối Cũ ...

30 Bài Nhạc Tình Nghe Xuyến Xao Ngàn Con Tim

Nhạc Lính VNCH

Kẻ Ở Miền Xa, Trên Bốn Vùng Chiến Thuật, Rừng Lá Thấp

Lệ Thu - Khánh Ly Hay Nhất 

Những Bản Tình Ca Chọn Lọc 

Nhạc Lính VNCH Chọn Lọc - Tình Yêu Thời Chiến 

Liên khúc Xin Còn Gọi Tên Nhau, Cỏ Úa 

102 Bài Nhạc Tình

TIẾU LÂM

1) THẦY ÐỒ NÓI LIỀU

Một thầy đồ ngồi dạy học ở nhà bà lão già. Bà ấy có người con gái; đêm đến, mẹ con cùng ngủ với nhau ở dưới bếp, để riêng nhà trên cho thầy đồ và con trai nằm. Thầy đồ bụng muốn tòm tem. Một đêm, lò dò xuống bếp. Bà lão thấy động, lên tiếng hỏi:

- Ai ?

- Thưa, tôi.

- Tôi là ai ?

- Tôi là thầy đồ.

- Chứ đêm hôm ông xuống bếp làm gì ?

- Thưa... tôi... xuống... lấy vài cái rế để đựng sách !

Nào có thế mà thôi đâu ! Cách mấy tối, thầy đồ ta lại lò dò trèo lên mái nhà bếp; đương dỡ rơm để trụt xuống, bỗng thấy bà lão lại hỏi rằng:

- Ai ở trên kia ?

- Thưa, tôi đây ạ.

- Tôi là ai ?

- Tôi là thầy đồ.

- Chứ ông làm gì ở trên ấy thế ?

- Thưa,... tôi... hỏi thế này thì khí không phải: đường này có lên trời được không?...

(Theo Tiếu lâm An Nam của Phạm Duy Tốn)

 

2) NÓI MỘT ÐƯỜNG NGHE RA MỘT NẺO

Có hai vợ chồng, tối hôm ba mươi tết nấu bánh chưng, cắt nhau coi nồi bánh : chồng thì canh từ chập tối cho đến nửa đêm, mà vợ thì từ nửa đêm cho đến sáng.

Khi chồng đã canh hết lượt mình rồi, vào đánh thức vợ dậy thay canh để mình đi ngủ.

Vợ, bất đắc dĩ, phải trở dậy, ra ngồi cạnh bếp lửa coi nồi bánh. Ngồi một mình, nghĩ gần nghĩ xa, tê mê tẩn mẩn thế nào, lại gọi chồng :

- Còn thức đấy hay là đã ngủ rồi ?

Chồng thức khuya, quá giấc, chập chà chập chờn, cho nên cũng chưa ngủ đựơc. Thấy vợ gọi, mới thưa ngay :

- Còn thức, gọi gì ?

- Dậy làm một cái sốt sột đi !

Chồng mơ mơ màng màng, tưởng vợ hỏi mình có muốn ăn một cái bánh chưng sốt sột chăng, mới nói rằng :

- Ấy chết ! dại dột ! Cái sốt sột để mai cúng ông vải chứ !

Vợ thấy chồng nghe không ra, lại nói :

- Không, cái méo mó kia mà ! 

Chồng vẫn yên trí là nói bánh chưng, lại gạt đi rằng :

- Ấy đừng, phải tội ! Cái méo mó để thành kính cúng ông Thổ công đấy!

(Theo Tiếu lâm An Nam của Phạm Duy Tốn)

3) ÔNG RẬM RÂU

Có một ông râu rậm che kín cả miệng. Một hôm, đương đi ở ngoài đường, chợt có đứa bé con trông thấy; nó mới gọi mẹ nó mà bảo rằng:

- Mẹ ơi, ra mau mà xem người không có mồm! 

Rồi nó cứ vỗ tay, chạy theo mà reo lên rằng:

- A ! a ! a ! ông này không có mồm !

Ông rậm râu tức quá, quay mặt lại, vạch râu chửi nó rằng :

- Chẳng mồm là l... mẹ mầy đây à !

(Theo Tiếu lâm An Nam của Phạm Duy Tốn)

4) GIÁ MỘT NỬA

Vova đến rạp chiếu bóng.

- Chị ơi, bao nhiêu tiền một vé xem phim?

- Mười rub.

- Em chỉ có 5 rub. Chị làm ơn cho vào xem, em chỉ xem có một mắt thôi...

Phiên bản Việt:

Chú bộ đội đi mua rau.

Chị bán hàng:

- Chú lấy đi, chị vừa bán vừa cho đấy.

- Thế thì hôm nay em lấy chỗ rau chị cho, mai em ra mua nốt chỗ chị bán.

(Theo Tiếu Lâm Nga)

5) CHÚNG TA HUỀ

- Này cậu, nếu tớ quyến rũ chồng cậu thì chúng ta vẫn là bạn của nhau chứ?

- Không.

- Có nghĩa là chúng ta sẽ trở thành kẻ thù của nhau?

- Không.

- Thế là thế nào?

- Chúng ta sẽ huề.

(Theo Tiếu Lâm Nga)

Hoàng Trường Sa phụ trách